Karta mûçedayinê – Amûrek dûrkirinê
Ji 16ê Gulana 2024an ve, gelek eyaletên Almanya karta mûçedayinê ya bi navê “Bezahlkarte” ji bo penaberan destnîşan dikin. Ew şûna mûçedayinê dravî ya di bin Qanûna Feydeyên Penaberan (AsylbLG) de digire û li gorî hikûmeta federal, armanc ew e ku mesrefên îdarî kêm bike û veguheztina pereyan a navneteweyî sînordar bike.
Lê di pratîkê de, ev yek rê li ber sînordarkirinên mezin û dûrketina ji civakê vedike. Penaber tenê mafê 50 euroyî di mehê de hene, lê feydeyên mayî tenê bi rêya karta mûçedayinê têne dayîn. Ev kart gelek caran ji bo dabînkirina pêdiviyên bingehîn têrê nake.
Di vê gotarê de, em dixwazin rave bikin ka karta mûçedayinê çi ye, bandorên wê yên taybetî li ser penaberan çi ne – û em çi dikarin bi awayekî çalak li dijî wê bikin.
Danasîna karta mûçedayinê jiyana gelek penaberan li Almanya xirabtir dike. Tiştê ku siyasetmedar wekî “hêsankirina îdarî” difiroşin, di pratîkê de bi giranî tê wateya yek tiştî: kêmtir xwerêvebirin, bêtir dûrxistin.
Ji Gulana 2024an ve, li şûna wergirtina alîkariyên aborî bi dest, gelek penaber karteke pêşwext a sînorkirî wergertin – ev yek encamên giran li ser jiyana wan a rojane pêk tîne.
Ev kart sînordar û rûmetkêş e:
Ne pere, ne veguhastin – bikaranîn tenê di hin firoşgehan de.
Cûdakar û ji hêla qanûnî ve nakok
Biryarên dadgehê gumanan ji qanûnîbûna sînorkirinên kişandina pereyan ên giştî dikin.
Berxwedan û yekîtî mezin dibe
Grûpên alûgor li gelek bajaran alternatîfên pratîkî diafirînin.
Karta mûçedayinê ji bo penaberan tê çi wateyê?
Di 16ê Gulana 2024an de, li Almanya rêziknameyek ket meriyetê ku jiyana gelek penaberan bi tundî tevlihev dike: Danasîna karta mûçedayinê li seranserê welêt.
Ev kart şûna kişandina pereyan ji bo kesên ku di bin Qanûna Feydeyên Penaberan (AsylbLG) de feydeyan werdigirin digire. Ew bi hesabê bankê ve girêdayî nîne, destûrê nade veguheztin an debîtên rasterast, û tenê dikare di hin firoşgehan de wekî Edeka, Rewe, Lidl, an Aldi were bikar anîn.
Bi taybetî li deverên gundewarî an dikanên piçûktir, peredayina bi kartê pir caran ne mimkûn e – ev jî jiyana rojane hîn aloztir dike.
Armanca hikûmeta Alman ew e ku:
Rêveberiyê hêsan bike û veguhestina pereyan a navneteweyî sînordar bike. Lêbelê, lêkolînên wekî ya Enstîtuya Lêkolînên Aborî ya Alman (DIW) nîşan didin ku di sala 2021an de tenê %7ê penaberan û %12ê koçberên bê paşxaneya penaberiyê pere veguhastine derveyî welat (Silva & Zinn 2024, r. 771).
Rexne li ser karta dravdanê ya cudakar
Karta dravdanê ya ji bo penaberan ji ber çend sedeman tê rexnekirin:
- Guhertinên takekesî tune ne: Rewşên taybetî – wekî nexweşî, hewcedariyên malbatê, an jî tevgerîn – nayên hesibandin
- Bikaranîna bi sînor: Ew tenê di hin firoşgehan de dixebite û pir kêm pere dide – sînorê mehê 50 € ye. Ev bi giranî mesrefên rojane sînordar dike.
- Burokrasiya zêde: Pirsgirêkên teknîkî û prosedurên tevlihev dibin sedema bargiraniyên zêde – hem ji bo ajansên hikûmetê û hem jî ji bo penaberan.
- Pirsgirêkên yasayî: Biryarên dadgehê yên destpêkê (mînak, li Hamburgê) nîşan didin ku di gelek rewşan de qedexeyên kişandina pereyan ên giştî nayên qebûlkirin.
- Şermezarî û dûrxistin: Kart penaberan wekî “cuda” nîşan dide û beşdariya wan a civakî asteng dike.
Ez dikarim çi bikim?
1. Tevlî komeke alûgor bibin
Heke hûn dixwazin tevlî înîsiyatîfeke herêmî bibin an jî koma xwe ya alûgor damezrînin, ji kerema xwe bi me re têkilî daynin:
2. Belgekirin û tedbîrên qanûnî
Civaka Mafên Azadiyê (GFF) û PRO ASYL bi serkeftî li dijî sînorên peredayina giştî doz vekirine. Girîng e ku her sînorkirin bi baldarî werin belgekirin – weke mînak, bi rêya dîmenên ekranê, fatûreyan, şahidan, an raporên kesane. Ev tenê rêya girtina tedbîrên qanûnî ye li dijî vê pratîkê.
3. Hişyariya Giştî Bilind Bike: Xwe û yên din agahdar bike. Ezmûn û agahiyên xwe yên paşxaneyê yên li ser karta mûçedayinê bi heval û malbata xwe re an jî bi rêya medyaya civakî parve bike. Bi hev re, em dikarin zexta siyasî birêxistin bikin.
Înîsiyatîfa guherandinê çi ye?
Di bersiva karta mûçedayinê de, înîsiyatîfên guherandinê hevgirtinê li gelek bajaran hatine damezrandin, weke mînak, di bin sernavên “Na ji Karta Mûçedayinê re” an “Na ji Karta mûçedayinê ya Cudakar re”.
Wisa dixebite:
- Penaber, bo nimûne, li Rewe, DM, an Lidl kartek diyariyê dikirin (mînak, 50 €).
- Ew wê tînin cihê guherandinê.
- Li wir, ew 50 € bi pereyê bi dest distînin.
- Piştgir di berdêla wê de karta diyariyê distînin.
Ev destpêşxerî bi awayekî pratîkî û rasterast sînorkirinên pergala karta mûçedayinê derbas dikin – û di heman demê de hevgirtinê xurt dikin.
Rêxistina Seebrücke piştgiriyê dide van destpêşxeriyan û li ser malpera xwe nihêrînek giştî ya komên guherandinê yên çalak û agahdariyên bêtir pêşkêş dike:
➔ Zêdetir agahî li ser çalakiyên guherandinê li malperê seebruecke.org
Bajarên ku komên guherandinê yên çalak hene (ji berfanbara 2024an pê ve):
Heke hûn dixwazin li dijî karta mûçedayinê tedbîrên qanûnî bigirin, ji kerema xwe bi me re têkilî daynin li info@penager.de