Ödeme Kartı – Dışlamanın Bir Aracı
16 Mayıs 2024 itibarıyla, Almanya’nın birçok eyaletinde mülteciler için “Bezahlkarte” (Ödeme Kartı) uygulaması başlatıldı. Bu kart, AsylbLG (İltica Başvuru Sahipleri Yardım Yasası) kapsamındaki nakit ödemelerin yerini alıyor ve hükümete göre idari yükü azaltmak ve yurt dışına para transferlerini kısıtlamak amaçlanıyor.
Ancak pratikte, bu kart mülteciler için ciddi kısıtlamalar ve toplumsal dışlanma anlamına gelmektedir. Mülteciler her ay yalnızca 50 € nakit alabilir; geri kalan yardımlar ise yalnızca ödeme kartı üzerinden verilir. Bu miktar çoğu zaman temel ihtiyaçları karşılamaya yetmez.
Bu yazıda, ödeme kartının ne olduğunu, mülteciler üzerindeki somut etkilerini ve buna karşı nasıl aktif bir şekilde mücadele edilebileceğini ele alacağız.
Ödeme kartının uygulanmaya başlamasıyla birlikte, Almanya’daki birçok mültecinin yaşam koşulları daha da zorlaşmıştır. Politika tarafından “idari kolaylık” olarak sunulsa da, pratikte bunun anlamı daha az özerklik ve daha fazla dışlanmadır.
Mayıs 2024’ten itibaren, birçok mülteci nakit almak yerine sınırlı bir ön ödemeli kart kullanmak zorunda bırakılıyor. Bu, günlük hayatlarını önemli ölçüde zorlaştırıyor.
Sınırlı ve Moral Bozucu
Nakit veya para transferi imkânı yok, kart yalnızca belirli mağazalarda ve marketlerde geçerli.
Ayrımcı ve Hukuki Olarak Tartışmalı
Mahkeme kararları, genel nakit kısıtlamalarının hukuka uygunluğunu sorguluyor.
Dayanışmacı Direniş Büyüyor
Çeşitli şehirlerde oluşturulan takas grupları, günlük yaşam için pratik ve etkili çözümler sunuyor.
Mülteciler İçin Ödeme Kartı Nedir?
16 Mayıs 2024’te Almanya’da yürürlüğe giren bir düzenleme, birçok mültecinin yaşamını önemli ölçüde zorlaştırdı: Ödeme Kartı’nın yaygın şekilde uygulanması.
Bu kart, AsylbLG (İltica Başvuru Sahipleri Yardım Yasası) kapsamındaki nakit ödemelerin yerini alır. Kart, banka hesabına bağlı değildir, para transferi veya otomatik ödeme yapılamaz ve yalnızca Edeka, Rewe, Lidl, Aldi gibi belirli mağazalarda kullanılabilir.
Özellikle kırsal alanlarda veya küçük işletmelerde, kartla ödeme yapmak çoğu zaman mümkün değildir; bu durum günlük yaşamı daha da zorlaştırır.
Hükümetin amacı: idari süreci kolaylaştırmak ve yurt dışına yapılan para transferlerini sınırlamak.
DIW tarafından yapılan araştırmalar, 2021’de mültecilerin sadece %7’sinin ve göçmen kökenli olup mülteci olmayanların %12’sinin yurt dışına para gönderdiğini ortaya koyuyor (Silva & Zinn 2024, s. 771).
Ayrımcı Ödeme Kartına Yönelik Eleştiriler
Mülteciler için Ödeme Kartı, birkaç nedenle eleştirilmektedir:
- Bireysel duruma uyumsuz: Hastalık, aile ihtiyaçları veya hareketlilik gibi özel durumlar göz önüne alınmamaktadır.
- Kısıtlı kullanım: Kart sadece belirli mağazalarda geçerlidir ve nakit çekme imkânı çok sınırlıdır — aylık maksimum 50 €. Bu durum günlük harcamaları ciddi şekilde kısıtlar.
- Bürokratik ek yük: Teknik sorunlar ve karmaşık prosedürler hem idareler hem de mülteciler için ek yük oluşturur.
- Hukuki belirsizlik: İlk mahkeme kararları (ör. Hamburg) genel nakit kısıtlamalarının çoğu durumda hukuka aykırı olabileceğini göstermektedir.
- Damgalama ve dışlanma: Kart, mültecileri “farklı” olarak işaretler ve toplumsal katılımı zorlaştırır.
Ne Yapabilirim?
1. Takas Gruplarına Katılın
- Yerel bir girişime katılabilir veya kendi takas grubunuzu kurabilirsiniz.
- İletişim: 📧 info@penager
2. Belgeler ve Hukuki Adımlar
- Gesellschaft für Freiheitsrechte (GFF) ve PRO ASYL, nakit sınırlarına karşı başarılı davalar açtı.
- Kısıtlamaları özenle belgelemek çok önemlidir; örneğin: ekran görüntüleri, fişler, tanık ifadeleri veya kişisel anlatımlar.
- Bu şekilde hukuki yollardan uygulanabilirlik sağlanabilir.
3. Kamuoyu Oluşturun
- Birlikte, politik baskı oluşturabilir ve değişim için farkındalık yaratabilirsiniz.
- Kendinizi ve çevrenizi bilgilendirin.
- Ödeme kartıyla ilgili deneyimleri ve arka plan bilgilerini paylaşın; çevrenizle veya sosyal medyada duyurun.
Takas eylemi nedir?”
Ödeme kartına tepki olarak, birçok şehirde dayanışma temelli takas girişimleri hayata geçirildi. Bu girişimler, “Nein zur Bezahlkarte” veya “Nein zur diskriminierenden Bezahlkarte” gibi isimlerle yürütülmektedir.
Nasıl İşliyor:
- Mülteciler, Rewe, DM veya Lidl gibi mağazalardan örneğin 50 € değerinde hediye kartı alır.
- Bu çek, takas noktasına götürülür.
- Karşılığında 50 € nakit alırlar.
- Destekçiler, hediye çeki ile ödüllendirilir.
Bu yöntem, ödeme kartının kısıtlamalarını doğrudan ve pratik şekilde aşmayı sağlar ve dayanışmayı güçlendirir.
Seebrücke, bu girişimleri desteklemekte ve web sitesinde aktif takas gruplarının listesi ve daha fazla bilgi sunuyor:
➔ Daha fazla bilgi: seebruecke.org
Aktif Takas Gruplarının Bulunduğu Şehirler (Aralık 2024)
Ödeme kartına karşı hukuki adım atmak istiyorsanız, bize şu adresten ulaşabilirsiniz: info@penager.de